Lexique
Vous jouez à METTONS QUE... et vous doutez soudainement de la définition d’un mot? Pas de problème!
Nous avons conçu un lexique pour accompagner le jeu et faciliter la compréhension de certains termes complexes liés à l’inclusivité. Si un mot ou un concept vous semble flou pendant la partie, n’hésitez pas à vous y référer! Cet outil est là pour aider tous·tes les participant·es à approfondir leur réflexion et à s’assurer que chacun·e puisse pleinement participer aux discussions.
AGENRE
Personne qui s’identifie comme n’ayant pas de genre ou ayant une identité de genre neutre.
BINDI
Marque, généralement circulaire et de couleur rouge apposée sur le front, siège de la sagesse dans la tradition hindouiste. Au nord de l’Inde, il est réservé aux femmes mariées ; ailleurs, chacune peut le porter tel un maquillage.
BI-SPIRITUEL·LE
Terme signifiant le fait d’être à la fois autochtone et queer. Il s’agit d’un mot propre aux Premières Nations, aux Inuit et aux Métis pour désigner la transgression de la binarité (sur le plan du genre ou de la sexualité). Le terme bispirituel·le est une traduction par des personnes blanches du terme « Two-Spirit ».
FLUIDITÉ DU GENRE
Désigne l’identité de genre d’une personne qui se trouve sur un spectre et qui varie avec le temps.
INSTRUMENTALISATION
Aussi connue sous le nom de « tokénisme », l'instrumentalisation consiste à faire un geste superficiel pour l'inclusion des membres des groupes minoritaires. Cet effort symbolique est généralement destiné à créer une apparence d'inclusivité et à détourner les accusations de discrimination.
PERSONNE NEURODIVERGENTE
Les personnes neurodivergentes peuvent présenter des variations de différences cognitives, telles que l’autisme, le TDA/H, la douance, la dyslexie, la dyscalculie et le syndrome de Gilles de la Tourette. Un synonyme de neurodivergent·e est « neuroatypique ».
PERSONNE NON BINAIRE
C’est une personne dont l’identité de genre ne se limite pas à la binarité homme-femme. Le terme non binaire est un terme parapluie qui inclut, entre autres, les personnes qui s’identifient à la fois comme homme et femme, ou encore à ni l’un ni l’autre.
PERMIS DE TRAVAIL FERMÉ
Un permis de travail fermé autorise une personne à travailler pour un seul et unique employeur au Canada clairement défini avant son départ au Canada et inscrit sur son permis de travail. C’est avec cet employeur spécifique que la personne fait des démarches qui lui permettront d’obtenir un permis de travail canadien.
PRONOMS
Les pronoms sont les mots utilisés pour désigner une personne (ex. il, elle, iel). Le pronom neutre (iel) permet de se référer à une personne dont le genre n'est pas spécifié ou qui ne s'identifie pas comme homme ou femme. Si une personne utilise plusieurs pronoms (ex. il et iel), on peut utiliser les deux et les alterner.
TUNIIT
Les tatouages faciaux traditionnels des Inuits de l’Arctique nord-américain sont appelés tunniit (ᑐᓃᑦ) et marquent le passage d’une fille à l’état de femme. Cette pratique est presque exclusivement féminine, les femmes tatouant exclusivement d’autres femmes à des fins diverses.
TICHEL
Le tichel, également appelé mitpachat, est un foulard porté par de nombreuses femmes juives orthodoxes mariées, conformément au code de pudeur connu sous le nom de tzniut.